Prompt Engineering
Przemyślane systemy promptów, role, etapy kontroli i logika języka dla bardziej wiarygodnych wyników AI.
Dwa dyplomy wyższych uczelni · ponad 30 lat doświadczenia
AgnesKonkolewska.
Ekspertka AI, języka i komunikacji
Nazywam się Agnes Konkolewska. Mam dwa dyplomy wyższych uczelni, ponad 30 lat doświadczenia w tłumaczeniach ustnych i pisemnych oraz nauczaniu języków, a także doskonałą znajomość prompt engineeringu. Łączę techniczną precyzję, język i nowoczesne AI.
49 €brutto za każde rozpoczęte 30 minut · bezpieczna rezerwacja przez Stripe
2 dyplomy wyższych uczelni30+ lat praktyki językowejDE · PL · ENWykładowczyni i twórczyni AI
Agnes KonkolewskaRozumieć technikę. Kształtować język. Stosować AI.
Moja ekspertyza AI
Aplikacje AI oparte na języku, strukturze i ludzkiej ocenie.
Moją mocną stroną jako prompt engineerki jest przekształcanie złożonych zadań w jasne systemy: precyzyjne prompty, przemyślane role, niezawodne procesy i wyniki, które można fachowo zweryfikować.
Jako twórczyni aplikacji AI opracowuję praktyczne rozwiązania. Dla instytucji edukacyjnych przygotowuję zrozumiałe, praktyczne zajęcia i warsztaty o AI, prompt engineeringu oraz odpowiedzialnym stosowaniu technologii.
Umów płatną rozmowę o projekcieTworzenie aplikacji AI
Inteligentne aplikacje i procesy, które upraszczają konkretne zadania i pozostają zrozumiałe w obsłudze.
Nauczanie AI i warsztaty
Praktyczne formaty dla instytucji edukacyjnych, zespołów i osób, które chcą świadomie i odpowiedzialnie korzystać z AI.
Moje zawodowe fundamenty
Wiedza inżynierska. Wyczucie języka. Doświadczenie, które ma znaczenie.
Dwa dyplomy wyższych uczelni i ponad 30 lat doświadczenia zawodowego to fundament mojej pracy: tłumaczenia ustne i pisemne oraz nauczanie języków połączone z myśleniem inżynierskim i precyzją germanistki.
ING
01Inżynierka i język techniczny
Obecnie pracuję w technicznym obszarze budowy instalacji, szczególnie do przeładunku produktów naftowych—precyzyjnie, fachowo i zrozumiale.
DE/PL
02Tłumaczenia ustne i pisemne
Od ponad 30 lat pracuję między językiem polskim i niemieckim, także dla dużych, renomowanych klientów z Polski, w tym przedsiębiorstw medialnych.
GER
03Germanistka i doświadczona wykładowczyni
Wiedza językoznawcza i wieloletnie doświadczenie dydaktyczne stanowią podstawę mojej pracy językowej i praktycznych zajęć AI dla instytucji edukacyjnych.
Wybrane realizacje
Pomysły stają się projektami.
To portfolio przedstawia moją pracę: usługi cyfrowe, publikacje i własne marki tworzone na styku języka, AI i przedsiębiorczości.
Cyfrowy projekt językowy
Niemiecki Formularz po polsku
Polsko-niemiecki projekt, który ogranicza bariery językowe i ułatwia dostęp do zrozumiałych informacji.
Otwórz projektKsiążki & wiedza
Publikacje
Książki specjalistyczne o tłumaczeniu wspieranym przez AI, bezpieczeństwie danych, jakości i praktyce językowej.
Otwórz projektDesign & merch
Agnes Design Studio
Kreatywne projekty wspierane przez AI, inspirowane językiem, humorem i międzynarodową perspektywą.
Otwórz projektProjekt cyfrowy
Recenzio
Samodzielny projekt cyfrowy w portfolio Agnes Konkolewskiej.
Otwórz projektO Agnes Konkolewskiej
Moja droga zawodowa łączy techniczną logikę z głębią języka.
Jestem inżynierką i germanistką z dwoma dyplomami wyższych uczelni. Od ponad 30 lat pracuję jako tłumaczka ustna i pisemna oraz lektorka języków—wszędzie tam, gdzie liczą się precyzja, kontekst i niezawodne porozumienie.
Dziś uzupełniam ten fundament doskonałym prompt engineeringiem i tworzeniem własnych aplikacji AI. Powstają dzięki temu rozwiązania przemyślane technologicznie, mocne językowo i naprawdę użyteczne dla ludzi.
“Kiedy technika, język i ludzkie rozumienie łączą się, złożoność zmienia się w jasne rozwiązanie.”
2 dyplomy wyższych uczelni30+ lat tłumaczeń · nauczaniaPrompt Engineering · Aplikacje AI
Porozmawiaj bezpośrednio z Agnes
Każda współpraca zaczyna się od płatnej rozmowy.
W ciągu 30 minut ustalamy cel, ramy i najlepszy kolejny krok. To wiążąca rozmowa wstępna dotycząca projektów AI, oferty edukacyjnej oraz tłumaczeń ustnych i pisemnych.
(0049) 30 4397924915Brak dobrowolnego anulowania lub zmiany terminu. Ustawowe prawa, w tym ewentualne prawo odstąpienia, pozostają nienaruszone.
Informacje prawne
Impressum
Dane zgodnie z § 5 DDG
Agnes Konkolewska
Kochhannstraße 6
10249 Berlin
E-mail
impressum@agneskonkolewska.de
Telefon
(0049) 30 4397924915